Carnaval — la “quinta estación”
El momento culminante de la “temporada loca”, también conocida como la “quinta estación del año”, ya ha comenzado. Nuestros equipos llevan tiempo apoyando los diversos eventos de esta temporada. Ahora, los coloridos carnavales callejeros cobran protagonismo en muchas regiones de Alemania, donde en los principales centros carnavalescos se vive un divertido “estado de excepción”. Las oficinas cierran antes, los colegios reducen el horario de clases y el transporte público se prepara para un aumento del tráfico de pasajeros, ya que el carnaval se celebra principalmente en las calles.
La tradición del carnaval se remonta a la Edad Media, cuando el periodo previo a la Cuaresma cristiana se aprovechaba para celebrar intensamente una última vez. En muchas regiones, los desfiles callejeros son el momento más destacado de la temporada. Carrozas elaboradamente decoradas, a menudo con comentarios satíricos sobre la política y la sociedad, recorren los centros de las ciudades acompañadas de bandas de música, grupos de baile y comparsas con coloridos disfraces. Desde las carrozas se lanzan dulces, chocolate y pequeños regalos al público que llena las calles. Esta combinación única de tradición, crítica social y ambiente festivo popular convierte al carnaval en un evento cultural singular.
Solo el desfile del Lunes de Rosas de Colonia atrae regularmente a más de un millón de visitantes. Cada año se celebran en Alemania más de 200 desfiles de carnaval, organizados por miles de asociaciones locales y voluntarios. En todos ellos prevalece el mismo espíritu: adoptar otros roles por un tiempo, invertir las jerarquías y celebrar juntos.
Quienes se sumergen plenamente en estas celebraciones viven el carnaval en su forma más auténtica: como una fiesta colectiva que une tradición y actualidad. Ya sea en los grandes centros carnavalescos o en desfiles más pequeños en ciudades y comunidades, los llamados “días locos” forman parte esencial de la cultura festiva alemana.
Deseamos a todos los participantes un carnaval lleno de alegría, seguro e inolvidable, sin importar cómo ni dónde lo celebren.

